200701 Interview NiziU @ Fanthology - Miihi itu orang yang seperti apa? | Bahasa Indonesia

【MAKO】しっかりしていてかわいがられるとよく照れます！ 落ち着く声質をしていてチームの優しいボイス担当です！ マイペースで、ミイヒのたまに出てくる関西弁がとてもかわいいです!!

Mako: Ketika dia serius dia akan terlihat bersinar! Dia memiliki suara yang tenang dan yang bertanggung jawab dalam vocal tim! Karena ketanggapannya itu, dialek Kansai Miihi sering kali muncul dan itu sangat lucu!!

【RIO】スマイルメーカーというとおり、笑顔がいっぱいのメンバーです。年下だけどしっかりしている面も多くて、（私は）年上だけどよくミイヒに頼っちゃうんですよね。そしてミイヒの歌姫のような歌声は本当に子守唄です……。

Rio: Karena disebut sebagai Smile Maker, dia adalah anggota yang banyak tersenyum. Dia lebih muda, tapi dia punya banyak kekuatan, dan aku lebih kakak darinya malah sering mengandalkan Miihi. Dan suara Miihi seperti seorang diva, suaranya seperti nyanyian pengantar tidur...

【MAYA】かわいくてマイペースでおっとりした性格ですが、実はみんなと遊んだりするのが好きだったり、努力家な一面も持っています！

Maya: Dia memiliki kepribadian yang lucu dan serba bisa, tetapi sebenarnya dia suka bermain dengan semua orang, dan memiliki sisi yang pekerja keras!

【RIKU】見ているだけで癒されるかわいい妹。

Riku: Hanya dengan melihatnya membuat kita nyaman, dia adik kecil yang manis.

【AYAKA】サバサバしてて、私と同じ部屋を使っていた時に初めてしゃべったのですが、お互いの性格が似ているところが多かったので全く気を使わずに過ごしてました。

Ayaka: Dia gadis yang tenang, pertama kali aku berbicara dengannya ketika aku berada di kamar yang sama dengannya, tapi karena kita mempunyai banyak kepribadian yang sama, membuatku tidak cukup untuk menghabiskan waktu bersamanya.

【MAYUKA】赤ちゃんですね（笑）。好きなものが目の前にある時は目がキラキラしてて、トイプードルみたいなんですけど、眠たい時は目がトロンってしてて、抱きしめてヨシヨシしたくなります（笑）。でも、自分に対してすごくストイックなので、そのギャップがすごいです！

Mayuka: Dia seperti bayi (tertawa). Ketika ada barang kesukaannya di depannya, matanya akan bersinar-sinar, Ketika dia ingin tidur matanya nampak gelisah, dan rasanya aku ingin memeluk dan menenangkannya (tertawa). Bagiku dia orang yang tabah, tapi gapnya itu luar biasa!

【RIMA】同じ日にJYP練習生になり、ずっと同じ授業を受け、つらいことも楽しいこともずっと2人で乗り越えてきたメンバーです。初めて会った時からすごく愛嬌いっぱいでかわいくて、本当にいろんな思い出がすぐ浮かびます！ 練習中の集中力が高くて、甘える時はとことん甘える性格です！

Rima: Menjadi trainee JYP pada hari yang sama, selalu mengambil kelas yang sama, masa-masa sulit dan menyenangkan kita berdua lewati bersama. Sejak aku pertama kali bertemu dengannya, dia sangat menawan dan imut, banyak kenangan yang terbayang-bayang! Dia memiliki konsentrasi yang tinggi selama latihan, dan dia itu manja, dia memiliki kepribadian yang manja!

【NINA】最初の印象よりもっともっとかわいくなったと思います！

Nina: Aku pikir dia makin lucu sejak kesan pertama!