200701 Interview NiziU @ Model Press - Apa Perasaan Kalian Menjadi Anggota Debut | Bahasa Indonesia

3 tahun lalu saya pergi ke Korea untuk menjadi idol, akhirnya impian saya untuk debut tercapai, saya benar-benar sangat bahagia dan berterima kasih kepada keluargaku dan kepada semua orang. Dan saat saya terpilih sebagai anggota debut, saya merasa ini bukan tujuannya saya pikir ini adalah sebuah awal.

Saya tidak sadar ketika saya terpilih menjadi anggota debut, dan saya tidak mengerti apa yang sedang terjadi. Namun, begitu wajah orang tuaku terbayang, saya ingin segera menghubungi mereka.

Saya sudah berusaha mati-matian selama sekitar 1 tahun untuk memulai debut dengan “Nizi Project”, jadi saya sangat senang bahwa impianku telah menjadi kenyataan.

Saya belum mempunyai cukup waktu untuk bisa memulai debut, tapi sejak kecil aku ingin sekali impianku menjadi kenyataan, dan aku sangat senang impianku menjadi kenyataan lewat “Nizi Project”.

Sejujurnya, saya tidak menyadari jika saya terpilih menjadi anggota debut, syukurlah anggota debut di putuskan saat saya berlatih untuk debut. Mulai sekarang saya akan berusaha dengan semuanya.

Terima kasih. Sampai saat ini saya terbiasa menonton TV, sangat aneh berada di posisi tersebut dan saya belum menyadarinya, tapi saya sangat senang.

Ketika saya terpilih menjadi anggota debut, saya menangis karena cita-cita menjadi penyanyi yang saya impikan sejak kecil akhirnya menjadi kenyataan. Pertama, saya berterima kasih kepada keluargaku yang sangat khawatir, dan saya ingin mengucapkan terima kasih kepada semua yang telah merawat saya sebagai peserta pelatihan.

Ketika impianku untuk debut menjadi kenyataan saya sangat bahagia! Mulai sekarang, saya akan memberikan senyuman dan kebahagiaan kepada semua orang yang telah mendukungku!

Saya sangat senang ketika terpilih menjadi anggota debut untuk grup yang luar biasa ini. Saya sangat bersyukur, akhirnya bisa berdiri di atas panggung yang selalu saya impikan. Untuk keluarga, teman-teman dan para penggemar saya akan melakukan yang terbaik, terima kasih untuk semua dukungannya.

Pada saat kualifikasi regional, saya khawatir karena saya sama sekali tidak memiliki konsep, tetapi saya sangat terkesan dengan apa yang JYP katakan kepadaku, “Semua orang itu istimewa, jadilah dirimu sendiri dan jadilah seperti itu”.

Saat pelatihan camp di Tokyo, JYP memberikan sebuah ungkapan “Seorang penyanyi tidak boleh terlihat seperti seorang penari”. Ketika saya menari, saya belum pernah mencoba untuk menyampaikan perasaan saya kepada orang yang melihat saya menari, tapi ketika dia memberikan ungkapan tersebut padaku, dan aku menjadi yakin.

Kata yang paling berkesan menurut saya, ketika pelatihan camp di Tokyo, JYP mengatakan, “Jika setiap orang tidak istimewa, mereka tidak akan di lahirkan.” Itu adalah kata-kata yang paling berkesan menurutku.

“Kerja keras yang menghasilkan kesuksesan, bukan bakat yang menghasilkan kesuksesan”. Itu adalah kata-kata yang mengesankan.

“Kerja keras yang menghasilkan kesuksesan, bukan bakat yang menghasilkan kesuksesan” dan “Dari 10.000 orang, dipilih 13 orang itu adalah hal yang luar biasa, jadi percaya dirilah”, itu adalah kata-kata yang luar biasa.

Ketika saya di beritahu “Saya bisa melihat tarian dan nyanyianmu masih tidak rapi, tapi kau nampak menikmati saat di atas panggung” dan saya sangat senang ketika saya bisa mengatasi tantangan yang saya hadapi.

“Jadilah dirimu sendiri, itu sudah cukup.” Kata JYP saat pengumuman peringkat di misi kedua, di saat itu saya menerima pujian darinya untuk pertama kali dan saya tak akan melupakan kata-kata itu selamanya. Saya khawatir saat camp pelatihan di Tokyo saya tidak bisa mengekspresikan diri, tetapi saya berpikir apa tidak masalah jika saya menunjukkan diri saya yang sebenarnya, dan saya pikir saya dapat menunjukkan diri saya yang berbeda di camp pelatihan di Korea Selatan. Dan untuk pertama kalinya saya menggunakan kata-kata ini, “Oh, tidak apa-apa seperti ini.” Untuk meyakinkan (menjadi lebih percaya diri) diriku.

Pada tahap akhir, JYP berkata “Jika Miihi dapat menikmati (pertunjukkan) dengan percaya diri, aku yakin tidak ada yang bisa mengalahkan Miihi.” Pada saat itu saya banyak kali kehilangan kepercayaan dan tidak dapat menciptakan penampilan yang baik. Tetapi kata-kata itu membuat saya sangat berharap dan karena itu saya bisa bersenang-senang tanpa banyak pikiran! Berkat kata-kata itu, aku bisa menikmati tahap akhir dengan segenap hati saat membawakan lagu “Make You Happy”.

“Kerendahan hati bukan berasal dari kata-kata atau tindakan, tapi berasal dari hati.”  Itu adalah kata-kata yang mengesankan. Seperti kata JYP, yang terpenting adalah lihatlah kekuatan para anggota bukan kelemahan mereka. Saya pikir itu akan meningkatkan kerja sama kelompok dan memperdalam hubungan di antara para anggota.

“Niji no Mukou e”, lagu ini energik, kuat dan memiliki melodi yang tidak dapat kalian lupakan ketika kalian mendengarnya. Sehingga secara alami anda dapat menaiki ritme, selain itu ini adalah lagu dengan alur cerita yang membuat anda  merasa lebih baik.

Aku ingin kalian memperhatikan “Make You Happy”! Ada banyak kata yang mengandung kepedulian terhadap seseorang seperti, “Egao ni shitai no ni (aku ingin kau tersenyum)” “Sono egao miteru toki honto shiawase (Saat melihat senyumanmu, aku merasa bahagia)”. Saya harap lagu ini dapat membuat anda tersenyum dan bahagia.

Harap perhatikan lagu “Boom Boom Boom”. Lagu ini memiliki konsep yang keren dan sama sekali berbeda dengan image kami, jadi tolong dengarkan itu!

Lagu “Make You Happy” yang di tulis JYP untuk kami. Saya sangat suka lagu ini, bahkan ketika kita bernyanyi dan menari itu sudah membuat kami bahagia, saya harap semua akan mendengarkannya dan menjadi bahagia!

“Make You Happy”! Lagu ini membuat saya tersenyum ketika saya bernyanyi, dan saya ingin semua mendengar lagu ini dan tersenyum.

“Make You Happy”. Saya sendiri merasa terbantu dengan lirik lagu ini, dan saya harap kalian mendengarkan lagu ini ketika kalian merasa sulit dan ketika kalian merasa sedih.

Sejujurnya, semua lagu (tertawa). Tetapi yang paling direkomendasikan adalah “Make You Happy”. Lagu dengan pesan yang membawakan kebahagiaan, lagu ini sangat lucu dan bagian rap-nya sangat keren, rap-nya dalam tempo yang cepat jadi saya bernyanyi dengan cepat dan kegugupanku pun meningkat. Apalagi koreografi lagu ini sangat powerfull dan penuh dengan sorotan, jadi harap di perhatikan.

Saya ingin kalian memperhatikan lagu “Baby, I’m a star” . Ini adalah lagu yang cerah dengan tempo yang meningkatkan ketegangan hanya dengan mendengarkan saja. Ini juga lagu untuk tema program Nizi Project. Saya harap kalian bisa mengingat berbagai adegan di Nizi Project hanya dengan mendengar lagu ini.

“Niji no mukou e”! Itu lagu yang sangat cerah dan energik! Lagu ini sangat cocok dengan para anggota NiziU, saya yakin para penggemar akan dapat tersenyum mendengar lagu ini, jadi saya ingin anda memperhatikan lagu ini.

Dengan kesembilan anggota ini, kita akan menjadi girl grup yang aktif di dunia. Mulai sekarang, saya ingin terus beraktivitas dalam kondisi yang sehat, menyenangkan dan penuh kebahagiaan tanpa gagal untuk mempertahankan kesembilan anggota di masa depan.

Menjadi grup yang baik yang memiliki kerja sama tim yang terbaik, tidak perduli berapa tahun sudah berlalu.

Kita semua bisa akrab dan menuju masa depan yang cerah di tahun yang akan datang.

Saya pikir ini adalah mimpi yang sangat besar, tetapi impian yang ingin saya lakukan ketika anggota debut di putuskan adalah tur dome.

Suatu hari saya ingin tur dome! Saya ingin melakukan yang terbaik untuk mencapai tujuan itu.

Suatu saat, kami bersembilan akan berdiri di dome dan membawakan lagu-lagu yang disukai banyak orang.

Ingin melakukan tur dome! Saya pikir ini adalah mimpi yang besar, tetapi saya percaya jika kita bekerja keras, itu pasti akan terjadi suatu saat nanti. Saya pikir itu adalah perjalanan yang panjang untuk mencapai mimpi itu, saya berharap untuk terus bertumbuh dan berjalan bersama para anggota dan para penggemar langkah demi langkah.

Saya ingin selalu beraktivitas bersama kesembilan anggota! 5 tahun ataupun 10 tahun dari sekarang, saya ingin akrab satu sama lain dan tertawa bersama-sama seperti yang kita lakukan sekarang. Saya juga ingin berdiri di panggung besar yang bernama Tokyo Dome!

Saya ingin tur keliling dunia. Saya ingin melihat semua anggota grup di berbagai tempat dan bertemu dengan para penggemar di seluruh dunia.